?????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? 30X ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????